Hattiesburg, Pennsylvanie, dépense 5 millions de dollars pour draguer deux lagunes d'épuration

Dragage de lagune à Hattiesburg PA

Deux entreprises - L&A Contractors et Merrell Brothers - ont travaillé au dragage de deux lagunes de la ville avec le pire problème de boues.

Bert Kuyrkendall, directeur de l'ingénierie de la ville, a déclaré que le projet avait été plus difficile que prévu, obligeant la ville à dépenser environ un million de 5 pour résoudre ce qui devrait être un problème d'un million de dollars.

«Les travaux ont progressé, mais cela a pris plus de temps que prévu, honnêtement», a déclaré Kuyrkendall. «C'est plus de boues que nous l'avions initialement estimé et il s'est avéré plus difficile à déshydrater.»

La déshydratation des boues de lagune est réalisée soit avec une méthode de presse à bande, qui élimine efficacement l'eau des boues, soit avec une centrifugeuse utilisant des composés polymères spéciaux pour aider à séparer les solides de l'eau.

L&A Contractors a commencé l'élimination des boues en février 2012, les travaux de Merrell Brothers ayant commencé en janvier dernier.

La ville estimait à l'origine que les lagunes contenaient environ 3,500 tonnes de boues sèches, mais les entrepreneurs ont calculé qu'il restait plus de 11,000 tonnes de boues sèches à éliminer.

«La nature de la boue - elle n'est pas très dense - rend très difficile la déshydratation», a déclaré Kuyrkendall. «Nous avons fait tout ce que nous pouvions pour accélérer le processus. Nous avons recruté des sous-traitants supplémentaires. »

Une partie des boues a ralenti le travail, en raison de sa difficulté à déshydrater, ce qui a obligé Merrell Brothers à être embauché pour utiliser un équipement spécialisé permettant d'éliminer les dépôts difficiles de boues.

Kuyrkendall a déclaré s'attendre à ce que les travaux des entrepreneurs soient terminés dans les quatre prochaines semaines.

La semaine dernière, le conseil municipal a approuvé un emprunt de 3 millions de dollars sur un prêt à court terme pour payer les travaux de dragage. Le prêt sera remboursé lorsque la ville retirera 12.5 millions de dollars d'obligations à 20 ans du compte du fonds du projet dans le cadre du financement de la phase I du projet global d'amélioration des eaux usées et de l'eau (COMSWIP), selon Connie Everett, chef des finances de la ville. officier.

«Ce que nous ferons lorsque nous obtiendrons le produit de cette émission obligataire, nous rembourserons le prêt», a déclaré Everett.

Everett a déclaré que bien que la quantité de boues soit presque quatre fois supérieure à l'estimation initiale, la ville devrait être en mesure d'absorber le coût supplémentaire sans augmenter considérablement les tarifs. Le projet COMSWIP se déroule en plusieurs phases, de sorte que la ville n’a pas à augmenter considérablement les tarifs pour financer les travaux d’assainissement et d’amélioration de la qualité de l’eau, a déclaré Everett.

Les membres du conseil municipal ont été heureux de voir les progrès accomplis dans la lutte contre les odeurs, mais ils doivent également décider du type de nouvelle installation de traitement que la ville construira. Le conseil est confronté à une date limite du 31 mai pour décider du type - soit une application de terrain ou une installation de traitement mécanique.

Le conseiller municipal du quartier 5, Henry Naylor, a déclaré que le conseil se concentrait sur l'obtention d'une réponse définitive au problème des eaux usées de la ville.

«Nous discutons de l'approche que nous adopterons pour traiter nos déchets», a déclaré Naylor. «Nous savons que les résidents sont préoccupés par les décisions qui seront prises pour nous débarrasser définitivement de cette odeur. Nous devons également tenir compte de la longévité et des coûts globaux de ces options. »
Longue route vers une solution d'épuration

Comme les lagunes troubles, les fonctionnaires ont eu du mal à voir le fond des problèmes d'égouts de la ville.

Dans le cadre d'un accord négocié par la Mississippi Development Authority, la société USA Yeast, basée à Dothan, en Alabama, a été amenée à Hattiesburg en 2001. La ville s'est engagée à traiter tous les déchets de l'entreprise dans le cadre d'un accord d'achat d'eau et d'effluents.

En 2002, la ville a accepté d'emprunter 3.4 millions de dollars pour améliorer les lagunes afin de pouvoir traiter les déchets de USA Yeast, la société remboursant le prêt en versements mensuels de 35,000 XNUMX dollars.

Un rapport publié en 2007 par United Water a identifié des lacunes dans le traitement des eaux usées de la ville et a suggéré de remplacer les aérateurs de lagune, les pompes de levage et les générateurs. Le rapport indiquait également que les déchets de USA Yeast avaient des «effets notables» sur la capacité de la lagune à traiter les déchets.

Après des informations communiquées par l'administration municipale et des sources extérieures, la ville a intenté une action en avril 2011 devant le tribunal fédéral de district pour rompre son contrat avec USA Yeast.

En septembre, 2011, la ville de Hattiesburg a demandé aux entrepreneurs de proposer l’élimination de tonnes de boues sèches 3,300 sèches des lagunes d’épuration. La boue a été identifiée comme le coupable produisant une odeur nauséabonde qui envahissait fréquemment la ville.

L&A Contractors de Hattiesburg a obtenu le contrat de 1.3 million de dollars pour éliminer les boues. En plus d'un nouveau système de diffusion d'air de 3 millions de dollars installé dans l'une des cellules du lagon, l'élimination des boues était censée régler le problème des odeurs.

En octobre, le Département de la qualité de l’environnement du Mississippi a condamné la ville à une amende de 32,500 pour des infractions liées au traitement des eaux usées.

En décembre 2011, un nouvel accord a été conclu entre la ville et USA Yeast.

La société devait construire un centre de prétraitement d'un montant de 8 millions de dollars, financé par une subvention de un million de 5 accordée par le biais de la MDA et par un prêt de 3 de la ville.

L'accord confie la responsabilité du traitement des déchets à USA Yeast, a déclaré le président du conseil municipal Kim Bradley en 2011, après que la ville ait été chargée de gérer les résultats des déchets non traités de USA Yeast rejetés dans la lagune pendant une décennie.

L&A Contractors a commencé à éliminer les boues en février 2012.

Cependant, les boues, en particulier dans les cellules contenant des déchets non traités provenant de la levure américaine, se sont révélées beaucoup plus difficiles à déshydrater, selon Kuyrkendall.

Faisant face à la date limite de mai pour se conformer aux exigences du MDEQ, la ville a tenu une réunion spéciale en janvier pour approuver un contrat d'environ 1 millions de dollars avec Mokell Brothers, de Kokomo, dans le Ind.

Dans le cadre du contrat, Merrell Brothers a facturé à la ville 760 $ par tonne sèche de boue retirée.

L'accord de L&A Contractor paie à l'entreprise 355 $ par tonne sèche de boues éliminées.

Au total, les contractants auront retiré environ 11,000 tonnes de boues sèches combinées, a déclaré Kuyrkendall.

«Lorsque ce projet sera terminé, que nous prévoyons se concrétiser dans les trois ou quatre prochaines semaines, il s'étalera jusqu'en avril, nous aurons retiré environ 11,000 XNUMX tonnes de boues sèches», a-t-il déclaré.

Depuis le début de la double équipe sur la lagune d'eaux usées, M. Kuyrkendall a déclaré que les sociétés avaient considérablement réduit les boues.

Mais pour s'assurer que toutes les boues restantes soient éliminées, la ville a demandé à Hattiesburg Resources Group de cartographier le contenu en boues de toutes les lagunes à un prix ne dépassant pas 75,000 $.

M. Kuyrkendall a indiqué qu'une fois les boues restantes cartographiées, la ville enverra une nouvelle demande de propositions pour enfin éliminer toutes les boues des lagons.

Réimpression de Hattiesburg American

Vous voulez plus d'informations sur cette histoire ou parler avec un représentant IMS de votre projet de dragage?

Articles Similaires